> Nota de traducción: este texto tiene versión en inglés fiel > (`AVISO_LEGAL_EN.md`), porque la web y la plataforma se sirven también en > inglés. Para el resto de idiomas activos de la plataforma no es una > exigencia legal traducirlo — la LSSI no lo pide — y puede servirse en > castellano/inglés con nota, según decida Carlos. > > Novedad v1.1: se incorpora el email de contacto decidido por Carlos > (`legal@voicescanlab.com`) y una sección de Ámbito explícita. Ver el > resto de cambios en el cambio de versión al final del documento.
Aviso legal
Ámbito de este texto
Este es el único aviso legal de Voice Scan Lab, S.L. Cubre a la vez:
- el sitio web informativo voicescanlab.com (incluido su blog); y
- la plataforma app.voicescanlab.com («VoiceScan»).
No hay un aviso legal distinto para cada sitio. Si en algún momento encuentras un texto legal diferente en el WordPress público, ese texto es una copia obsoleta que debe sustituirse por este — ver `PLAN_ARMONIZACION.md` para el mecanismo que mantiene esto sincronizado.
1. Datos identificativos
En cumplimiento del deber de información del artículo 10 de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de que este sitio web y la plataforma VoiceScan Lab son titularidad de:
- Razón social: Voice Scan Lab, S.L.
- CIF: B26702761
- Domicilio social: Calle Cueva de Menga 3, Portal 7, Local A, 41020 Sevilla (España)
- Datos de inscripción registral: [PENDIENTE — tomo, folio y hoja del Registro Mercantil de Sevilla; ver `DATOS_LEGALES_VOICESCANLAB.md` §6, pendiente de Gerardo]
- Correo electrónico de contacto: legal@voicescanlab.com
- Teléfono: [PENDIENTE — opcional; ver `DATOS_LEGALES_VOICESCANLAB.md` §6]
2. Objeto
Este aviso legal regula el acceso y uso de:
- el sitio web informativo voicescanlab.com, cuyo objeto es dar a conocer VoiceScan Lab, permitir el contacto con el equipo y ofrecer acceso a la plataforma; y
- la plataforma app.voicescanlab.com («VoiceScan» o «la plataforma»), que analiza grabaciones de voz cantada mediante un motor de análisis acústico y modelos de aprendizaje automático, y entrega a cada usuario un informe sobre la mecánica de su voz, con puntuación, nivel y recomendaciones, de carácter pedagógico. El uso de la plataforma se rige además por los `TERMINOS_Y_CONDICIONES.md` y por la `POLITICA_PRIVACIDAD.md`, que prevalecen sobre este aviso en lo que sea específico de la plataforma.
3. Naturaleza del servicio — advertencia importante
VoiceScan no es un servicio médico ni realiza diagnósticos clínicos. El informe describe parámetros acústicos y mecánica vocal con fines de formación y entrenamiento del canto; no sustituye la valoración de un médico, otorrinolaringólogo, foniatra o logopeda. Si algo en tu voz te preocupa por motivos de salud, consulta a un profesional sanitario.
4. Condiciones de uso
El acceso a este sitio web y a la plataforma atribuye la condición de usuario y supone la aceptación de las condiciones aquí recogidas y, en el caso de la plataforma, también de sus términos y condiciones específicos. El usuario se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios, a no emplearlos con fines ilícitos, lesivos de los derechos de terceros, o que puedan dañar, inutilizar o sobrecargar el servicio, y a facilitar datos veraces en los formularios de registro.
5. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos de este sitio web y de la plataforma (textos, imágenes, marcas, logotipos, diseños, el software, el motor de análisis y los modelos de aprendizaje automático) son propiedad de Voice Scan Lab, S.L., o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial. Queda prohibida su reproducción, distribución o transformación sin autorización expresa, salvo en los casos permitidos por la ley.
El informe generado para cada análisis pertenece al usuario titular de la grabación en lo que respecta a su uso personal y pedagógico; Voice Scan Lab conserva los derechos sobre la metodología, el motor y los modelos que lo generan.
6. Exclusión de responsabilidad
Voice Scan Lab, S.L. no se hace responsable de los daños derivados de:
- el mal uso del sitio web o de la plataforma;
- decisiones que el usuario o un tercero (por ejemplo, un profesor) tome basándose únicamente en el informe, sin contrastarlo con el criterio de un profesional de la voz;
- interrupciones del servicio por causas de fuerza mayor o de terceros proveedores (alojamiento, pasarela de pago, correo).
7. Menores de edad
Si eres menor de 14 años, necesitas la autorización de tu padre, madre o tutor legal para crear una cuenta o para que un profesor te dé de alta como alumno. Ver el detalle en `POLITICA_PRIVACIDAD.md` §9 y las preguntas abiertas sobre este punto en `INFORME_LEGAL.md`.
8. Legislación aplicable y fuero
Este aviso legal se rige por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia que pudiera surgir del acceso o uso de este sitio web o de la plataforma, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Sevilla, sin perjuicio de los derechos que asistan al usuario como consumidor y de su derecho a acudir a los juzgados de su propio domicilio cuando la normativa de consumidores así lo permita.
9. Modificaciones
Voice Scan Lab, S.L. puede modificar este aviso legal para adaptarlo a novedades legislativas o a cambios en el servicio. La versión vigente es siempre la publicada en este sitio, con su fecha y número de versión.
10. Créditos de imágenes (solo web pública)
Algunas fotografías del sitio web público proceden de bancos de imágenes libres de derechos (dominio público o CC0, que no exigen atribución legal, citadas aquí por transparencia). El listado completo de imágenes, licencia, autor y fuente se mantiene en el repositorio del portal (`portal_wordpress/assets/libres/LICENCIAS.md`); no se duplica aquí para no tener que mantenerlo en dos sitios cuando cambie una foto.
Registro de cambios
- v1.1 (2026-09-16): email de contacto (`legal@voicescanlab.com`); sección de Ámbito explícita; versión en inglés (`AVISO_LEGAL_EN.md`).
- v1.0 (2026-09-16): redacción inicial.
